¿Qué armas tomar? ¿Quién toma las armas?
Gesto-defensa; un arte del movimiento
Gesto-deíctico; señalando la frontera
¿Quién pone límites a la violencia?
Archives de l’auteur : ianus
Prayer to No-One/One
The language of the here-and-now has been, by some, called the present. I have machine translated into present the pythagorean prayer to the mystic tetrad, Tetractys. It may now be called « Prayer to No-One/One » : Bless us, divine number Thou who generated bots and memes! O holy, holy clock Thou who containest the tic AndLire la suite « Prayer to No-One/One »
From Abya Yala to Kawenote Teiontiakon
From Abya Yala to Kawenote Teiontiakonflying rivers carry the screamsof Gaia. Screams of animal-peopleof leaf-people, droplet-people, stone-people.Animal, leaf, droplet, stone:stand for life stand -in love, in rage- against genocide. __________________________________________ De Abya Yala a Kawenote TeiontiakonRios voladores portan los gritosde Gaia.Gritos de gente-animalgente-hoja, gente-gota, gente-rocaAnimal, hoja, gota, roca:En pie por la vidaEn pie – conLire la suite « From Abya Yala to Kawenote Teiontiakon »
« Faire corps en sympoïèse » (Fragments)
« Tâter, tâtonner, tomber pour mieux redescendre à chaque fois, pour apprendre à ne pas aimer ni haïr la chute. Allongée, je sens les ronronnements des ventres de toutes les entités : terre, océan, mère. Des tentacules tissent des toiles comme des tenségrités. Chairs effilochées. Mixotricha paradoxa effilochée, les champignons matsutakes effilochés, les chairs des peuples bombardés effilochées. Allongée, la bouche grande ouverte qu’est ma caverne pariétale absorbe les cris de tous les âges du monde ».
Agosto sin fondo
Vendrán otras muertes. Suceden otras muertes. El horror y la calma se ramifican a través de los seres. Vendrán otras muertes, y decirlo es como una caricia que se detiene. Demorarse un poco, bajarse del tren e ir a pie. Así sea sólo en este tiempo que nos otorgan las palabas.
A cuerpo abierto 2023
Queridos y queridas lectoras, Esta memoria pretende evocar la experiencia vivida por las artistas investigadoras y el equipo de cómplices del laboratorio cuerpo abierto en esta tercera versión llevada a cabo entre marzo y junio de 2023. Lo dicho, lo trazado, habita los cuerpos de las artistas, los y las paseantes, los lugares y, muyLire la suite « A cuerpo abierto 2023 »
Entrevista a Lorena Terán – Entre Líneas
Entrevista a Lorena Terán en Entre Líneas (Beca Es Cultura Local Suba 2022)
Hypothèse Bananarama / Hipótesis Bananarama / Bananarama Hypothesis
“Isometric Vanitas with skull, book, ice, tropical plant and Colombian banana. Pixel art.”
Démarche – Recorrido
Vitalité
« Ce jour-là/
Tout ravivait l’espérance/
Était-ce cette musique intime/
Venue on ne sait d’où?/
Ou cette bouffonnerie joyeuse/
Qui s’empare parfois de nos cœurs/
Transformant chaque ride en rire/
Chaque broussaille en horizon?/
Était-ce un écho/
Qui comble soudain l’appel?/
Un rayon qui transperce les mailles?/
Une présence qui écarte les barreaux?/
Était-ce l’oiseau tenace/
Balayant de ses ailes nos laborieux chagrins?/
Ce jour-là la vie/
Fendit ses écorces/
Pour s’ébattre sans entraves/
Dans tout l’espace du corps. »
Andrée Chedid
Sin más
Es otro díaQue quiere caerte como bloque Y tú haces el gesto porque lo ves venirY alargas las manos mientras vas pensandoEs otro díaQue ya no es uno másEs el día en que el bloque se hace bloqueLo ves venir Y saboreas hacer el gestoY piensasTienes por un instante Su color El polvillo el olor la caídaY el asuntoLire la suite « Sin más »